July 22, 2022

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Side Story Blood 5

 Translator: B-san


Side Story Darah 5 - Strategi Bertahan Hidup

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Side Story Blood 5

Tindakanku setelah aku tahu bahwa aku adalah seorang Vampir sangat cepat.

Aku seorang bangsawan, penampilanku mungkin akan menjadi cantik, dan apa yang aku pikir sebagai pemenang hidup telah berubah menjadi titik kritis secara tiba-tiba.

Aku harus menyembunyikan fakta bahwa aku seorang Vampir dengan cara apapun.

Untuk alasan itu, aku harus memikirkan kembali tentang hal yang disebut skill yang tidak begitu membuatku keberatan sampai sekarang.

Karena aku memiliki sedikit keinginan dalam sihir, aku berlatih sedikit, tapi aku tidak begitu tertarik pada skill lainnya.

Sampai titik dimana jika ada sesuatu yang tampaknya berguna, itu sangat bagus.

Aku terlahir sebagai seorang bangsawan, jadi meskipun aku tidak memiliki skill, sepertinya aku bisa hidup.

Tapi, hal seperti itu tidak bisa dikatakan lagi.

Aku harus memperoleh skill yang bisa menyembunyikan fakta bahwa aku seorang Vampir dengan cara apapun.

Karena ada skill Appraisal, harus ada skill yang menghalangi Appraisal.

Masalahnya adalah bagaimana cara mendapatkan skill itu.

Meskipun aku telah mencoba apakah aku bisa mendapatkannya dengan mengkonsumsi poin skill atau dengan otomatis seperti saat aku memperoleh Appraisal, itu tidak mungkin dilakukan.

Entah bagaimana, dalam kasus metode ini, Dewa sepertinya tidak bereaksi jika nama skill yang tepat tidak ditebak dengan benar.

Tapi, aku tidak tahu nama skillnya.

Meskipun aku mencoba appraisal obstruction, obstruction, dll, tidak ada yang bisa.

Aku harus memeriksa nama skillnya.

Bagaimanapun, aku ingin informasi.

Untuk alasan itu, saya membutuhkan buku.

Bahkan jika aku menguping percakapan petugas, aku tidak akan memperoleh informasi yang signifikan.

Hanya topik laba-laba.

Meskipun aku lumayan terganggu olehnya kalau ditanya apakah aku terganggu atau tidak, sekarang bukan waktunya untuk itu.

Meskipun tidak masalah menguping percakapan untuk mengumpulkan urusan saat ini, lebih baik mengandalkan buku untuk memperoleh pengetahuan.

Aku dengan tegas menetapkan kebijakan, dan memutuskan untuk bertindak di tengah malam ketika semua orang sedang tidur.

Saya tidak bisa melakukan tindakan aneh di siang hari karena para petugas selalu memperhatikan saya.

Tapi, karena aku nokturnal, melakukan sesuatu secara diam-diam di malam hari adalah keahlianku.

Skill Sleep Resistance jelas efektif juga.

Kalau dipikir-pikir, alasan kenapa aku nokturnal adalah karena aku seorang Vampir.

Kalau aku pikir lagi, kesadaranku memudar dan aku lesu di siang hari, dan tenggorokanku berbunyi ketika mayat bandit terlihat, jadi ada banyak kejadian yang terlintas dalam pikiranku.

Namun, saya belum pernah minum darah sejak saya lahir, dan bahkan jika saya berjemur di bawah sinar matahari, saya tidak menjadi abu.

Aku bertanya-tanya apakah Vampir di dunia ini dan Vampir di Bumi memiliki ekologi yang berbeda?

Jika ada buku tentang Vampir, aku harus membacanya.

Aku menyelinap pergi dari ruangan secara diam-diam.

Meskipun aku belum menunjukkannya sebelumnya di hadapan orang lain, sebenarnya aku sudah bisa berdiri dan berjalan.

Sangat mudah untuk membuka pintu yang tidak terkunci.

Karena ini adalah rumah yang besar, aku tidak tahu di mana ruang belajarnya.

Selain itu, tidak semua penjaga tidur di malam hari.

Aku bergerak diam-diam agar tidak ketahuan.

Aku memeriksa setiap ruangan dengan hati-hati untuk mencari ruang belajar.

Aku menelusuri kembali langkahku ketika aku lelah, dan aku kembali ke kamar dan tidur dengan tatapan polos.

Aku mengulanginya selama beberapa hari.

Karena aku tetap melakukan hal seperti itu selama beberapa hari, aku memperoleh skill yang disebut 「Stealth」.

Aku ingin tahu apakah itu semacam skill yang membuat kehadiranku lebih sulit disadari orang lain?

Ini sangat baik untuk situasi saat ini.

Selain itu, 「Night Vision」 naik ke level 3.

Apakah itu bawaan lahir? Atau, aku hanya tidak menyadarinya? Meskipun aku tidak tahu yang mana, sepertinya aku memiliki Night Vision sejak awal.

Dan, akhirnya, aku menemukan ruang belajar.

Sejak saat itu, aku terus pergi ke ruang belajar setiap hari, dan membaca berbagai buku.

Meskipun pada awalnya aku mengalami kesulitan karena tidak dapat membaca tulisan di dunia ini, aku menjadi termotivasi ketika aku berpikir bahwa hidup aku bergantung padanya.

Jika aku menguraikan hukum baca yang terlihat seperti kode dari awal, itu akan memakan banyak waktu, tetapi untungnya, ada buku-buku yang berorientasi pada anak-anak yang diletakkan di ruang belajar, dan huruf-huruf dunia ini dipelajari dengan relatif mudah.

Karena ini adalah buku bergambar yang cukup tua, mungkin buku yang dibaca ayah di masa kecil.

Ada banyak buku yang berorientasi pada anak laki-laki.

Seperti itulah kegiatanku setiap malam hingga Night Vision naik menjadi level 6 dan Sleep Resistance menjadi level 2 saat aku mempelajari huruf.

Stealth menjadi level 3, dan skill Silent dan Presence Perception baru diperoleh.

Aku mengumpulkan skill seperti pembunuh dengan mantap.

Aku memutuskan untuk membaca buku satu demi satu dari sana.

Di dunia ini, buku-buku tidak memiliki judul di halaman depannya.

Karena itu, aku tidak tahu buku apa yang aku lihat sampai aku benar-benar membacanya.

Saya tidak punya pilihan selain terus membaca sampai saya menemukan buku target.

Berkat itu, skill Concentration, Memory, Calculation Processing dan Parallel Thoughts.

Kalau dipikir-pikir lagi, sangat aneh ketika seorang bayi memiliki skill sebanyak ini, bukan?

Aku merasa bahwa aku telah melakukannya.

Tapi, mau bagaimana lagi karena ini untuk bertahan hidup.

Jika aku bisa menyembunyikan fakta bahwa aku seorang Vampir pada upacara Appraisal, setidaknya aku harus bertahan untuk menjadi mencolok dengan cara yang buruk sampai batas tertentu.

Seperti itu, aku melanjutkan kehidupan menghabiskan hari-hariku sehari-hari seperti ini dan mengurung diri di ruang belajar.

Karena kerusuhan laba-laba dan ada banyak orang besar dari suatu tempat yang datang untuk tinggal di rumahku baru-baru ini, menjadi sulit untukku bisa datang ke ruang belajar.

Jika populasi rumah ini meningkat, resiko bahwa aku ketahuan meningkat lumayan tinggi.

Kadang-kadang, aku harus menyerah untuk mencapai ruang belajar, dan menelusuri kembali langkahku.

Betapa laba-laba itu mengganggu orang lain.

Tapi, laba-laba itu membebani pikiranku akhir-akhir ini.

Tindakannya sangat manusiawi.

Meskipun ia memusnahkan para bandit tanpa ampun, ia memberikan perlakuan yang baik kepada penduduk di kota.

Meskipun ibu mengatakan bahwa itu adalah Sacred Beast, aku yang telah melihat apa yang bisa ia lakukan, rasanya laba-laba itu adalah monster jahat yang memiliki kehendak manusia.

Jangan bilang bahwa itu adalah orang yang bereinkarnasi sama sepertiku?

Itu tidak akan terjadi.

Tidak peduli bagaimana aku mengatakannya, itu terlalu di luar bayanganku.

《Skill proficiency tercapai. skill yang diperoleh 『Prediction LV1』》

----------------------


Jika ada kalimat/kata/idiom yang salah di terjemah atau kurang enak dibaca, beritahu kami di kolom komentar, dilarang COPAS dalam bentuk apapun macam-macam kuhajar kau.





EmoticonEmoticon