March 28, 2022

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Chapter 204

 Translator: B-san


204 - Mudah




「Eh?」

Suara memalukan dari Raja Iblis yang tidak berpikir aku akan menolaknya.

Oh ya.

Walaupun aku telah menunjukkan pertanda kalau aku menerima tawarannya, memang ucapanku terdengar seperti penolakan.

Seolah-olah kau berhasil dalam sebuah wawancara pekerjaan, dan percaya diri bahwa hasilnya akan baik, tapi ketika hasilnya diumumkan, kau gagal.

「Ke-Kenapa?」

Hmm.

Yah, bagaimanapun, aku yang telah menjadi Dewa tidak harus mengikuti alur dari dunia ini lagi.

Alasan kenapa aku ingin menjadi Administrator adalah karena planet ini sedang menuju kehanurannya.

Karena aku merasa dunia ini akan berakhir hancur kalau aku tidak melakukan sesuatu, dan aku ingin menjadi Administrator supaya bisa melakukan sesuatu.

Tetapi, ketika aku telah benar-benar menjadi Dewa, aku merasa aku tidak harus mencoba menyelamatkan dunia ini.

Kalau terjadi hal buruk, aku bisa kabur dengan menggunakan sihir manipulasi ruang ku.

Ya, aku bisa melakukannya.

Walaupun hal itu tidak mungkin hanya dengan sihir Dimensi, semuanya berbeda karena aku sudah tidak dibatasi oleh skill dari sistem.

Seperti Pahlawan dan Raja Ibis sebelumnya, sangat mungkin bagiku untuk kembali ke Bumi dengan sihir Dimensi kalau aku bisa menggunakan sihir Transfer.

Walaupun akan membutuhkan waktu yang lama untuk persiapan sihirnya, setidaknya, ini akan bisa kulakukan sebelum dunia ini hancur.

Ketika aku memikirkannya, aku rasa tidak perlu untukku menggunakan tubuhku hanya untuk menyelamatkan dunia ini.

Walaupun ada beberapa orang yang aku kenal di dunia ini, kalau semuanya hancur, ini hal yang baru.

Walaupun aku juga tertarik pada si Bayi Vampir dan orang reinkarnasi lainnya, tidak ada keharusan bagiku untuk menyelamatkan mereka.

Apaka ini efek dari apoheosis?

Kemarahakanku pada semua yang ada di dunia ini, berkurang.

Mungkin saja, kemarahanku berasal dari jiwa Raja Iblis yang ada di depanku sekarang.

Karena semuanya tertelan oleh apotheosis dan menyatu denganku, aku merasa kalau aku bisa memahami alasannya.

Apakah ini berarti aku telah menjadi lebih dekat dengan diriku yang sebelumnya ketika aku dilahirkan?

Tetapi, bukannya aku tidak merasakan kemarahan.

Ada perasaan yang menggangguku.

Bukan perasaan seseorang yang peduli, tapi perasaan seorang penjahat di film-film.

Amarah yang dirasakan penjahat di dalam film.

Amarahku kurang lebih seperti itu.

Walaupun aku telah membuat gempar dunia ini, aku akan meninggalkan dunia ini dengan keren!

『Pikiran Kumo no.4, Aku akan meninggalkan dunia ini dan hidup dengan bebas, karena aku telah menjadi Dewa!』

Ya.

Ini adalah perpisahan.

「Kau sebaiknya menyerah」

Dan lagi, Gyurigyuri memperingatkanku dengan wajah yang serius.

Kenapa?

「Sesuatu yang kau sebut planet, kebanyakan dikelola oleh para Dewa. Untuk plnet ini, awalnya dikelola oleh para Naga, dan mereka telah meninggalkannya. D yang dipercaya untuk mengelola planet ini untuk sementara waktu. Kewenangan D yang merupakan Dewa tertinggi berarti tidak akan ada Dewa lain yang bisa ikut campur, tetapi kewenangannya akan hilang kalau a meninggalkan planet ini. Anggap saja ada Dewa yang datang ke planet yang dihuni oleh makhluk yang punya kecerdasan seperti manusia, Dewa itu akan langsung diusir oleh Dewa yang mengelola planet itu」

Apa?

Dengan kata lain, setiap planet punya Administrator, dan kalau aku datang ke planet lain tanpa izin administrator, aku akan diserang?

『Ngomong-ngomong, Bumi adalah kewenanganku』

Ah, apakah benar begitu?

Lalu, kurasa akan paling aman kalau aku pergi ke Bumi.

『Aku tidak keberatan kalau kau ingin kembali ke Bumi, tetapi ada dua syarat』

Uwa, aku merasakan firasat buruk tentang ini.

『Yang pertama, kau harus menjadi bagian dari bangsaku』

Ya, tidak pernah!

Tidak akan!

Kalau aku menjadi seseorang seperti dia, aku yakin aku akan mengalami sesuatu yang lebih menakutkan dari kematian.

『Aku akan mengatkan ini untuk jaga-jaga saja. Menjadi sepertiku adalah sesuatu yang luar biasa, kau tahu?』

Benarkah?

Aku meragukan ucapannya dan menengok ke arah Gyuri-gyuri.

「Menjadi bagian dari bangsanya D, dengan itu saja, keamananmu sudah sangat terjamin. Melakukan sesuatu pada bangsanya sama saja melawan D. Tidak ada satu orang pun yang akan melakukan sesuatu pada bangsanya D kecuali orang itu benar-benar bodoh. Pengaruh D sangatlah kuat di dunia Dewa」

Benarkah?

『Selain itu, kau bisa melakukan apapun yang kau inginkan selama kau mengikuti aturanku. Tetapi, kadang-kadang, kau harus mengikuti perintahku』

Hmm.

Kalau kau mengatakannya seperti ini, ini bukanlah syarat yang buruk, huh?

『Yang kedua adalah untuk bekerja sama dengan Raja Iblis itu』

Un?

『Aku ingin melihat bagaimana akhir cerita dunia ini. Itulah keapa, ini adalah perintah pertamaku, bukan sebuah permintaan』

Ah.

Aku mengerti.

Apa yang harus aku lakukan?

Keuntungan kalau aku menerima tawaran D adalah aku akan memiliki dukungan dari D.

Menurut Gyurigyuri, ini adalah keuntungan yang luar biasa.

Kerugiannya adalah aku harus selalu berada di bawah pengawasan D.

Walaupun aku tidak mendengarkan ucapan Gyurigyuri, D adalah orang yang membangun sistem di dunia ini, dan statusnya sebagai Dewa jauh lebih tinggi dariku.

Jujur saja, aku tidak bisa menang.

Walaupun selama ini aku selalu berhasil kabur dari musuh-musuhku, aku merasa aku tidak punya kesempatan untuk bisa kabur dari orang ini.

Lalu, lebih baik untuk mengikutinya, huh?

Tapi, dia adalah D.


「Kumo-chan, kalau kau bekerja sama denganku, aku akan membiarkanmu makan berbagai makanan yang sangat enak sepuasmu, kau tahu?」

Un.

Un.

Un.

Ya, dengan senang hati!

Ya, seharusnya kau mengatakannya sejak awal.

Aku akan melakukan sebaik yang aku bisa.

Motivasiku sangat tinggi.

Makanan yang eak.

Uehehehehe.

「Apakah ini baik-baik saja?」

『Tentu saja tidak. Ini adalah masalah besar』



----------------------


Jika ada kalimat/kata/idiom yang salah di terjemah atau kurang enak dibaca, beritahu kami di kolom komentar, dilarang COPAS dalam bentuk apapun macam-macam kuhajar kau.

PREVIOUS | INDEX | NEXT




EmoticonEmoticon