Translator: B-san
185 - Pahlawan Kecil
Tidak.. Tidak.. Tidak..
Bagaimanapun situasinya, ini tidak mungkin.
Pastinya Pahlawan memiliki status yang lebih tinggi dari prajurit biasa.
Tetapi, entah apapun alasannya, jangan bawa anak-anak ke zona perang.
Bahkan kebodohan pun ada batasnya.
Aaah.
Saat kuamati, dia merinding.
Kasian sekali.
Eh?
Mengapa merinding?
Jelas karena aku, kenapa memangnya?
Aku bingung kenapa ada Pahlawan di tempat seperti ini.
Walaupun pahlawan itu masik anak-anak, tetap saja aneh kalau dia ada di zona perang seperti ini.
Jangan jangan?
Jangan jangan mereka menunjukkan kematian orang-orang pada Pahlawan sambil dia belajar mengawasi peperangan?
Mungkinkah?
Umumnya, sisi yang menang yang harus diawasi, mungkinkah ini terjadi gara-gara aku datang ke peperangan ini?
Hmm.
Karena aku tidak tahu bagaimana sifat Pahlawan ini, aku tidak bisa mengatakan hal yang pasti.
Pahlawan pun mengayunkan pedangnya.
Karena pedangnya yang lebih besar daripada tubuhnya, entah dia membantingkan pedangnya atau malah dia yang terlempar.
Aku berhasil menghindari serangannya.
Kekuatan si Pahlawan ini pun masuk akal, tidak seperti Demon King.
Walaupun umurnya yang sedikit aneh.
Untuk orang seumuran dia, dia cukup berpotensi.
Sayang jika aku harus menghancurkannya sekarang.
Akan jauh lebih baik menunggunya tumbuh lebih dewasa/
Semakin dia dewasa, semakin menguntungkan untukku.
Terpilih sebagai pahlawan saat seusia dia, menandakan potensinya yang tidak terbatas.
Sangat sia-sia jika aku menghabisinya sekarang.
Oh, Hero-kun.
Aku akan mengampunimu.
Daripada menghabisimu, aku akan menghabisi orang-orang dewasa penakut yang ada di belakangmu.
Ah, aku merasa ada sihir yang cukup besar sedang dipersiapkan.
Ge.
Ini akan menghabisi Hero-kun juga!
Apa yang kamu pikirkan?!
Ada gangguan.. Tidak cukup waktunya.
Walaupun aku tidak akan merasakan apapun, untuk Hero-kun itu akan sangat berbahaya.
Mau bagaimana lagi.
Aku akan memindahkannya.
Aku mengaktifkan sihir Transfer dengan cepat sambil menghindari serangan-serangan Hero-kun.
Ugh, persiapan dari pasukan ini lebih cepat dari dugaanku.
Bahaya, mereka sudah melepaskan sihirnya.
Api membakar area yang cukup luas.
Walaupun aku menggunakan "Divine Dragon Power" dan "Dragon Barrier", tetap saja, apinya membakar semuanya yang ada di sekelilingku.
Termasuk Hero-kun yang ada di dekatku.
Aku hampir saja terlambat.
Aku mengaktifkan Transfer tepat saat ledakan api mengenai Hero-kun.
Betapa sunyinya seolah-olah kebisingan medan perang beberapa waktu yang lalu adalah kebohongan.
Aku kembali ke Elro Great Labyrinth dengan Transfer.
Menyembuhkan Hero-kun.
Aku memastikan kondisi Hero-kun secepatnya.
HP nya berkurang cukup banyak hingga dia pingsan, tetapi sepertinya dia tak akan mati.
Sepertinya, pakaian yang dikenakan merupakan barang kualitas tinggi, sehingga status defense nya cukup tinggi.
Ah, hanya syalnya yang terbakar lebih dari setengah.
Untuk sementara waktu, saatnya Pertolongan Pertama.
Sia-sia jika makananku di masa depan mati sekarang.
Sekalian aku akan memperbaiki syalnya.
Aku memotong bagian yang terbakar, menyambungkan benang baru, dan menyulamnya dengan "Thread Manipulation".
Umu.
Ini adalah barang kualitas tinggi.
Karena Hero-kun menggunakannya, benang yang digunakan mungkin benang kualitas tinggi, tetapi status pertahanannya akan jauh lebih tinggi karena aku lapisi dengan jaringku.
Aku yakin ini akan bisa menahan tebasan pedang.
「Mu! Bocah ini, Pahlawan!?」
Penyihir paruh baya mengetahui kami yang baru saja berpindah.
Ah, kalau dipikir-pikir, penyihir tua itu punya "Appraisal".
Jadi, dia tahu kalau bocah ini adalah Sang Pahlawan.
Aku kepikiran hal yang bagus.
Aku akan menyerahkan Hero-kun ke laki-laki tua itu.
Aku juga ingin kalau orang tua itu kembali segera, dan jika dia membawa Hero-kun, seperti membunuh dua burung dengan satu batu.
Gangguan yang ada bisa diusir dengan aman, dan aku bisa mengembalikan Hero-kun, ini bagus.
Oke mari lakukan itu.
Karena aku sudah menentukan, saatnya berkomunikasi.
Untuk bisa komunikasi, aku harus bisa bicara.
Levelku sekarang sudah lebih dari 50, setelah pembantaian beberapa waktu lalu.
Dengan kata lain, aku sudah bisa evolusi.
Oleh karena itu, aku harus hati-hati saat evolusi.
｛Aye｝
Aku mempercayakan urusan-urusan ini kepada Ratu yang berkuasa.
《Zana Horowa Berevolusi menjadi Arachne》
Walaupun masih jauh, aku berhasil memiliki penampilan yang mendekati manusia.
Ah, tapi tunggu dulu.
Arachne punya tubuh manusia untuk bagian atas, dan laba-laba pada bagian bawah, kan?
Bukankah mataku akan berkurang?
Ah!
Oh tidak!
Festival delapan Evil Eyes ku sudah tidak mungkin kulakukan lagi!
Tidak.
Daripada mengkhawatirkan itu, aku ini betina, bukan?
Setelah kupikir-pikir, aku yakin kalau aku ini betina, tetapi aku tidak tahu perbedaan jenis kelamin laba-laba.
Walaupun aku berpikir kalau aku ini betina karena aku bisa bertelur, laba-laba jantan pun bisa juga bertelur dengan skill tertentu.
Aku tidak akan berubah menjadi laki-laki berotot setelah evolusi, kan?
Ah, mungkin itu tidak apa.
Baiklah.
Ah, sial, evolusi sudah dimulai.
Uo!?
Tubuhku retak!?
Walaupun penampilanku tidak berubah selama ini, akan ada banyak perubahan kali ini.
Agagagagaga.
Terimakasih "Sense of Pain Nullity", aku tidak merasakan sakit, tetapi aku merasakan keanehan.
Tubuhku menjadi sedikit lebih besar.
Lebih besar dan mencolok, tetapi sudah tidak retak-retak lagi.
Bagaimana bisa aku tumbuh besar tanpa mengganti bagian tubuhku sebelumnya?
Ini adalah bagian dari dunia fantasi, apakah ini kekalahanku jika aku memikirkan hal seperti ini?
Saat tubuhku sudah tidak tumbuh membesar lagi, sekarang kepalaku yang merasa aneh.
Aku merasa ada yang tumbuh di kepalaku.
Un?
Entah mengapa, ini sangat aneh.
Seolah-olah kesadaranku terbagi dua walaupun aku tidak menggunakan Parallel Mind.
Dan akhirnya pembentukan bagian yang tumbuh selesai.
《Evolusi Selesai》
《Anda Telah Menjadi Spesies Arachne》
《Setiap skill dasar dinaikkan》
《Bonus Level Up: Kecakapan skill diperoleh》
Dan aku telah menyelesaikan evolusiku.
Bagaimanapun situasinya, ini tidak mungkin.
Pastinya Pahlawan memiliki status yang lebih tinggi dari prajurit biasa.
Tetapi, entah apapun alasannya, jangan bawa anak-anak ke zona perang.
Bahkan kebodohan pun ada batasnya.
Aaah.
Saat kuamati, dia merinding.
Kasian sekali.
Eh?
Mengapa merinding?
Jelas karena aku, kenapa memangnya?
Aku bingung kenapa ada Pahlawan di tempat seperti ini.
Walaupun pahlawan itu masik anak-anak, tetap saja aneh kalau dia ada di zona perang seperti ini.
Jangan jangan?
Jangan jangan mereka menunjukkan kematian orang-orang pada Pahlawan sambil dia belajar mengawasi peperangan?
Mungkinkah?
Umumnya, sisi yang menang yang harus diawasi, mungkinkah ini terjadi gara-gara aku datang ke peperangan ini?
Hmm.
Karena aku tidak tahu bagaimana sifat Pahlawan ini, aku tidak bisa mengatakan hal yang pasti.
Pahlawan pun mengayunkan pedangnya.
Karena pedangnya yang lebih besar daripada tubuhnya, entah dia membantingkan pedangnya atau malah dia yang terlempar.
Aku berhasil menghindari serangannya.
Kekuatan si Pahlawan ini pun masuk akal, tidak seperti Demon King.
Walaupun umurnya yang sedikit aneh.
Untuk orang seumuran dia, dia cukup berpotensi.
Sayang jika aku harus menghancurkannya sekarang.
Akan jauh lebih baik menunggunya tumbuh lebih dewasa/
Semakin dia dewasa, semakin menguntungkan untukku.
Terpilih sebagai pahlawan saat seusia dia, menandakan potensinya yang tidak terbatas.
Sangat sia-sia jika aku menghabisinya sekarang.
Oh, Hero-kun.
Aku akan mengampunimu.
Daripada menghabisimu, aku akan menghabisi orang-orang dewasa penakut yang ada di belakangmu.
Ah, aku merasa ada sihir yang cukup besar sedang dipersiapkan.
Ge.
Ini akan menghabisi Hero-kun juga!
Apa yang kamu pikirkan?!
Ada gangguan.. Tidak cukup waktunya.
Walaupun aku tidak akan merasakan apapun, untuk Hero-kun itu akan sangat berbahaya.
Mau bagaimana lagi.
Aku akan memindahkannya.
Aku mengaktifkan sihir Transfer dengan cepat sambil menghindari serangan-serangan Hero-kun.
Ugh, persiapan dari pasukan ini lebih cepat dari dugaanku.
Bahaya, mereka sudah melepaskan sihirnya.
Api membakar area yang cukup luas.
Walaupun aku menggunakan "Divine Dragon Power" dan "Dragon Barrier", tetap saja, apinya membakar semuanya yang ada di sekelilingku.
Termasuk Hero-kun yang ada di dekatku.
Aku hampir saja terlambat.
Aku mengaktifkan Transfer tepat saat ledakan api mengenai Hero-kun.
Betapa sunyinya seolah-olah kebisingan medan perang beberapa waktu yang lalu adalah kebohongan.
Aku kembali ke Elro Great Labyrinth dengan Transfer.
Menyembuhkan Hero-kun.
Aku memastikan kondisi Hero-kun secepatnya.
HP nya berkurang cukup banyak hingga dia pingsan, tetapi sepertinya dia tak akan mati.
Sepertinya, pakaian yang dikenakan merupakan barang kualitas tinggi, sehingga status defense nya cukup tinggi.
Ah, hanya syalnya yang terbakar lebih dari setengah.
Untuk sementara waktu, saatnya Pertolongan Pertama.
Sia-sia jika makananku di masa depan mati sekarang.
Sekalian aku akan memperbaiki syalnya.
Aku memotong bagian yang terbakar, menyambungkan benang baru, dan menyulamnya dengan "Thread Manipulation".
Umu.
Ini adalah barang kualitas tinggi.
Karena Hero-kun menggunakannya, benang yang digunakan mungkin benang kualitas tinggi, tetapi status pertahanannya akan jauh lebih tinggi karena aku lapisi dengan jaringku.
Aku yakin ini akan bisa menahan tebasan pedang.
「Mu! Bocah ini, Pahlawan!?」
Penyihir paruh baya mengetahui kami yang baru saja berpindah.
Ah, kalau dipikir-pikir, penyihir tua itu punya "Appraisal".
Jadi, dia tahu kalau bocah ini adalah Sang Pahlawan.
Aku kepikiran hal yang bagus.
Aku akan menyerahkan Hero-kun ke laki-laki tua itu.
Aku juga ingin kalau orang tua itu kembali segera, dan jika dia membawa Hero-kun, seperti membunuh dua burung dengan satu batu.
Gangguan yang ada bisa diusir dengan aman, dan aku bisa mengembalikan Hero-kun, ini bagus.
Oke mari lakukan itu.
Karena aku sudah menentukan, saatnya berkomunikasi.
Untuk bisa komunikasi, aku harus bisa bicara.
Levelku sekarang sudah lebih dari 50, setelah pembantaian beberapa waktu lalu.
Dengan kata lain, aku sudah bisa evolusi.
Oleh karena itu, aku harus hati-hati saat evolusi.
｛Aye｝
Aku mempercayakan urusan-urusan ini kepada Ratu yang berkuasa.
《Zana Horowa Berevolusi menjadi Arachne》
Walaupun masih jauh, aku berhasil memiliki penampilan yang mendekati manusia.
Ah, tapi tunggu dulu.
Arachne punya tubuh manusia untuk bagian atas, dan laba-laba pada bagian bawah, kan?
Bukankah mataku akan berkurang?
Ah!
Oh tidak!
Festival delapan Evil Eyes ku sudah tidak mungkin kulakukan lagi!
Tidak.
Daripada mengkhawatirkan itu, aku ini betina, bukan?
Setelah kupikir-pikir, aku yakin kalau aku ini betina, tetapi aku tidak tahu perbedaan jenis kelamin laba-laba.
Walaupun aku berpikir kalau aku ini betina karena aku bisa bertelur, laba-laba jantan pun bisa juga bertelur dengan skill tertentu.
Aku tidak akan berubah menjadi laki-laki berotot setelah evolusi, kan?
Ah, mungkin itu tidak apa.
Baiklah.
Ah, sial, evolusi sudah dimulai.
Uo!?
Tubuhku retak!?
Walaupun penampilanku tidak berubah selama ini, akan ada banyak perubahan kali ini.
Agagagagaga.
Terimakasih "Sense of Pain Nullity", aku tidak merasakan sakit, tetapi aku merasakan keanehan.
Tubuhku menjadi sedikit lebih besar.
Lebih besar dan mencolok, tetapi sudah tidak retak-retak lagi.
Bagaimana bisa aku tumbuh besar tanpa mengganti bagian tubuhku sebelumnya?
Ini adalah bagian dari dunia fantasi, apakah ini kekalahanku jika aku memikirkan hal seperti ini?
Saat tubuhku sudah tidak tumbuh membesar lagi, sekarang kepalaku yang merasa aneh.
Aku merasa ada yang tumbuh di kepalaku.
Un?
Entah mengapa, ini sangat aneh.
Seolah-olah kesadaranku terbagi dua walaupun aku tidak menggunakan Parallel Mind.
Dan akhirnya pembentukan bagian yang tumbuh selesai.
《Evolusi Selesai》
《Anda Telah Menjadi Spesies Arachne》
《Setiap skill dasar dinaikkan》
《Bonus Level Up: Kecakapan skill diperoleh》
Dan aku telah menyelesaikan evolusiku.
----------------------
Jika
ada kalimat/kata/idiom yang salah di terjemah atau kurang enak dibaca,
beritahu kami di kolom komentar, dilarang COPAS dalam bentuk apapun
macam-macam kuhajar kau.
EmoticonEmoticon